Proverbs 6:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сине мој, ако си јемчио за ближњега, ако си се руковао за другога се обавезујући,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сине мој, ако јамчиш за ближњега свога и руку си пружио туђинцу;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sine moj, ako jamčiš za bližnjega svoga i ruku si pružio tuđincu;

Serbian CNZ

Сине мој, кад јемчиш ближњем своме и даш руку своју туђинцу,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сине мој, кад се подјемчиш за пријатеља свог, и даш руку своју туђинцу,

Serbian Latin Version : 1865

Sine moj, kad se podjemčiš za prijatelja svojega, i daš ruku svoju tuđincu,