Proverbs 6:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Још мало одспавај, још мало одремај, још мало подвиј руке под главу,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Још мало снова, још мало дремежа, још мало доконо да склопиш руке;
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Još malo snova, još malo dremeža, još malo dokono da sklopiš ruke;
Serbian CNZ
Мало спавања, мало дремања, мало подвијања руку за починак?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Док мало проспаваш, док мало продремљеш, док мало склопиш руке да прилегнеш,
Serbian Latin Version : 1865
Dok malo prospavaš, dok malo prodrijemlješ, dok malo sklopiš ruke da prilegneš,