Proverbs 6:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Они те чувају од зле жене, од умилног језика жене на странпутици.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Чуваће те од опаке жене, од ласкавог језика жене прељубнице.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Čuvaće te od opake žene, od laskavog jezika žene preljubnice.
Serbian CNZ
Оне те од зле жене чувају и од ласкавог језика туђинке.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Да те чувају од зле жене, од језика којим ласка жена туђа.
Serbian Latin Version : 1865
Da te čuvaju od zle žene, od jezika kojim laska žena tuđa.