Proverbs 6:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не жуди у срцу за њеном лепотом и не дај јој да те својим очима опчини.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не пожели у свом срцу њену лепоту, не дај да те погледом опчини;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne poželi u svom srcu njenu lepotu, ne daj da te pogledom opčini;

Serbian CNZ

Не пожели лепоту њену у срцу свом и немој да те освоји трепавицама својим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не зажели у срцу свом лепоту њену, и немој да те ухвати веђама својим.

Serbian Latin Version : 1865

Ne zaželi u srcu svom ljepote njezine, i nemoj da te uhvati vjeđama svojim.