Proverbs 6:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али, ко почини прељубу, нема памети, ко је почини, свој живот затире.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Безуман је ко са женом прељубу чини, а то ради онај ко сатире самог себе.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Bezuman je ko sa ženom preljubu čini, a to radi onaj ko satire samog sebe.
Serbian CNZ
Безуман је ко чини прељубу с женом, и ко тако чини губи душу своју.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али ко учини прељубу са женом, безуман је, душу своју губи ко тако чини;
Serbian Latin Version : 1865
Ali ko učini preljubu sa ženom, bezuman je, dušu svoju gubi ko tako čini;