Proverbs 6:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ослободи се као газела из ловчеве руке, као птица из птичареве замке.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Отми се као срна ловцу, као птица из руку птичара.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Otmi se kao srna lovcu, kao ptica iz ruku ptičara.

Serbian CNZ

Отми се као срна из руке и као птица из руке птичара.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Отми се као срна из руке ловцу, и као птица из руке птичару.

Serbian Latin Version : 1865

Otmi se kao srna iz ruke lovcu, i kao ptica iz ruke ptičaru.