Proverbs 8:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Страх од ГОСПОДА јесте мрзети зло. Мрзим охолост и бахатост, опако понашање и лажљива уста.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Богобојазност значи мрзети зло, јер ја мрзим бахати понос, пут злобе и уста покварена.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Bogobojaznost znači mrzeti zlo, jer ja mrzim bahati ponos, put zlobe i usta pokvarena.
Serbian CNZ
Страх Господњи је мржња на зло. Ја мрзим гордост, охолост, пут зла и уста лажљива.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Страх је Господњи мржња на зло; ја мрзим на поноситост и на охолост и на зли пут и на уста опака.
Serbian Latin Version : 1865
Strah je Gospodnji mržnja na zlo; ja mrzim na ponositost i na oholost i na zli put i na usta opaka.