Proverbs 8:29 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

када је међу мору ударао, да не пређе своје ивице, када је темеље земље означавао,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

када је мору поставио његове обале, како вода не би прелазила његову заповест, и када је означио темеље земљине.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

kada je moru postavio njegove obale, kako voda ne bi prelazila njegovu zapovest, i kada je označio temelje zemljine.

Serbian CNZ

Кад је постављао мору границе његове, да се вода не прелије преко обала. Кад је утврђивао темеље земље.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кад је постављао мору међу и водама да не преступају заповести Његове, кад је постављао темеље земљи;

Serbian Latin Version : 1865

Kad je postavljao moru među i vodama da ne prestupaju zapovijesti njegove, kad je postavljao temelje zemlji;