Proverbs 8:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Благо човеку који ме слуша, који на мојим вратима из дана у дан бди и крај мојих довратака чека.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Како је благословен човек који ме слуша, који свакодневно бдије на мојим вратима и пази на доврацима врата мојих!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kako je blagosloven čovek koji me sluša, koji svakodnevno bdije na mojim vratima i pazi na dovracima vrata mojih!
Serbian CNZ
Благо човеку који ме слуша и бди сваки дан на вратима мојим, који чува довратке врата мојих!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Благо човеку који ме слуша стражећи на вратима мојим сваки дан и чувајући прагове врата мојих.
Serbian Latin Version : 1865
Blago čovjeku koji me sluša stražeći na vratima mojim svaki dan i čuvajući pragove vrata mojih.