Proverbs 9:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако си мудар, на своју корист си мудар, ако си ругалац, сам ћеш испаштати.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако си мудар, мудар си за своје добро, а ако си подсмевач, то ти је на терет.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako si mudar, mudar si za svoje dobro, a ako si podsmevač, to ti je na teret.

Serbian CNZ

Ако си мудар, себи си мудар, ако си подсмевач, трпећеш.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако будеш мудар, себи ћеш бити мудар; ако ли будеш подсмевач, сам ћеш теглити.

Serbian Latin Version : 1865

Ako budeš mudar, sebi ćeš biti mudar; ako li budeš potsmjevač, sam ćeš tegliti.