Proverbs 9:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Слатка је вода украдена, сластан хлеб који се у потаји једе!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Слатке ли су украдене воде, укусан ли је хлеб из потаје!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Slatke li su ukradene vode, ukusan li je hleb iz potaje!“

Serbian CNZ

„Слатка је вода крадена и укусан је хлеб сакривен!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Вода је крадена слатка, и хлеб је сакривен угодан.

Serbian Latin Version : 1865

Voda je kradena slatka, i hljeb je sakriven ugodan.