Proverbs 9:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Свратите к мени, сви лаковерни!« А онима без памети каже:
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
„Нека овде сврати ко год је лаковеран!“ А безумноме говори:
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
„Neka ovde svrati ko god je lakoveran!“ A bezumnome govori:
Serbian CNZ
„Ко је неук, нека сврати овамо!” А неразумнима говори:
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ко је луд, нека се уврати овамо. И безумнима вели:
Serbian Latin Version : 1865
Ko je lud, neka se uvrati ovamo. I bezumnima veli: