Psalms 10:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Опаки у својој надмености сиромахе прогони; они се хватају у сплетке које је смислио.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Опаки, надмени, љуто гони убогог, у сплетке га хвата које је исплео.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Opaki, nadmeni, ljuto goni ubogog, u spletke ga hvata koje je ispleo.
Serbian CNZ
Из обести зликовац сиромахе гони, хвата их у замке које им постави.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
С охолости безбожникове мучи се убоги; хватају се убоги преваром коју измишљају безбожници.
Serbian Latin Version : 1865
S oholosti bezbožnikove muče se ubogi; hvataju se ubogi prijevarom koju izmišljaju bezbožnici.