Psalms 10:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
У заседи лежи покрај села, из потаје убија недужнога, очима вреба жртве.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
У дворишту вреба из заседе, из потаје убија невинога, из скровишта мотри немоћнога.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
U dvorištu vreba iz zasede, iz potaje ubija nevinoga, iz skrovišta motri nemoćnoga.
Serbian CNZ
Он седи у заседи и вреба, тајно убија недужног, очи његове сиромаха вребају.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Седи у заседи иза куће; у потаји убија правога; очи његове вребају убогога.
Serbian Latin Version : 1865
Sjedi u zasjedi iza kuće; u potaji ubija pravoga; oči njegove vrebaju ubogoga.