Psalms 101:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ништа погано нећу стављати пред очи. Мрзим оно што чине неверни, нећу да имам удела у томе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ствари гнусне не стављам пред очи своје; отпадничке ствари мрзим, на њих не пристајем!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Stvari gnusne ne stavljam pred oči svoje; otpadničke stvari mrzim, na njih ne pristajem!

Serbian CNZ

Не стављам пред очи своје речи бескорисне, мрзим преступника, није уз мене.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не стављам пред очи своје речи непотребне, мрзим на дела која су против закона, не пристајем за њима.

Serbian Latin Version : 1865

Ne stavljam pred oči svoje riječi nepotrebne, mrzim na djela koja su protiv zakona, ne pristajem za njima.