Psalms 103:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Као што се отац сажали на децу, тако се и он сажали на оне који га се боје.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Као кад се отац на децу сажали, сажали се Господ богобојазнима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kao kad se otac na decu sažali, sažali se Gospod bogobojaznima.

Serbian CNZ

Као што се отац смилује на децу своју, тако се Господ смилује на оне који га се боје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Како отац жали синове, тако Господ жали оне који Га се боје.

Serbian Latin Version : 1865

Kako otac žali sinove, tako Gospod žali one koji ga se boje.