Psalms 103:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Захваљујте ГОСПОДУ, сва дела његова на свим местима његовог царства. Захваљуј ГОСПОДУ, душо моја.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Благосиљате Господа, сва дела његова, где год да је место у коме он влада! Благосиљај, душо моја, Господа!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Blagosiljate Gospoda, sva dela njegova, gde god da je mesto u kome on vlada! Blagosiljaj, dušo moja, Gospoda!
Serbian CNZ
Благосиљајте Господа, сва дела његова, по свим местима владавине његове! Благосиљај, душо моја, Господа!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Благосиљајте Господа сва дела Његова, по свим местима владе Његове! Благосиљај, душо моја Господа!
Serbian Latin Version : 1865
Blagosiljajte Gospoda sva djela njegova, po svijem mjestima vlade njegove! Blagosiljaj, dušo moja, Gospoda!