Psalms 104:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

вино, које човеку радује срце, уље, да му лице засија, и хлеб, који му снажи тело.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

и вино што човеку разгаљује срце, уље што лице озари и хлеб што храни човеку срце.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

i vino što čoveku razgaljuje srce, ulje što lice ozari i hleb što hrani čoveku srce.

Serbian CNZ

Вино весели срце човеку, лица се сјаје од уља, а хлеб крепи срце човеку.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И вино весели срце човеку, и лице се светли од уља, и хлеб срце човеку крепи.

Serbian Latin Version : 1865

I vino veseli srce čovjeku, i lice se svijetli od ulja, i hljeb srce čovjeku krijepi.