Psalms 106:41 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Предаде их у руке незнабошцима, па над њима завладаше они што их мрзе.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Предавао их је у руке народа па су над њима владали они што их мрзе;
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Predavao ih je u ruke naroda pa su nad njima vladali oni što ih mrze;
Serbian CNZ
Зато их предаде у руке варвара, па су њима владали непријатељи њихови.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И предаде их у руке незнабожачке, и ненавидници њихови стадоше господарити над њима.
Serbian Latin Version : 1865
I predade ih u ruke neznabožačke, i nenavidnici njihovi stadoše gospodariti nad njima.