Psalms 106:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Потлачише их непријатељи и својој власти их подвргоше.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
тлачили их њихови душмани, понизили под њиховом влашћу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
tlačili ih njihovi dušmani, ponizili pod njihovom vlašću.
Serbian CNZ
Мучили су их непријатељи њихови, стењали су под руком њиховом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Досађиваше им непријатељи њихови, и они бише покорени под власт њихову.
Serbian Latin Version : 1865
Dosađivaše im neprijatelji njihovi, i oni biše pokoreni pod vlast njihovu.