Psalms 106:43 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Много их је пута избављао, а они су и даље бунтовне науме ковали и све дубље тонули у грех.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Много пута их је избављао, али су били бунтовних намера, па су пропадали у својим кривицама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Mnogo puta ih je izbavljao, ali su bili buntovnih namera, pa su propadali u svojim krivicama.

Serbian CNZ

Ослобађао их је много пута, али су га они гневили поступцима својим, тако да су пропадали због недела својих.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Много их је пута избављао, али Га они срдише намерама својим, и бише поништени за безакоње своје.

Serbian Latin Version : 1865

Mnogo ih je puta izbavljao, ali ga oni srdiše namjerama svojim, i biše poništeni za bezakonje svoje.