Psalms 107:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато их је мукотрпним радом унизио. Посртали су, а никога да помогне.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А он им је патњом срца понизио; срљали су, а помоћи ниоткуда.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A on im je patnjom srca ponizio; srljali su, a pomoći niotkuda.

Serbian CNZ

Он им срца њихова патњама сломи, посртали су, али не беше никог да им помогне.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Он поништи срце њихово страдањем; спотакоше се, и не беше кога да помогне.

Serbian Latin Version : 1865

On poništi srce njihovo stradanjem; spotakoše se, i ne bješe ko da pomože.