Psalms 115:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Не нама, ГОСПОДЕ, не нама, него свом Имену дај славу због своје љубави и истине.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Немој нама, о, Господе, немој нама, већ имену своме славу подај, због милости своје и истине своје!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Nemoj nama, o, Gospode, nemoj nama, već imenu svome slavu podaj, zbog milosti svoje i istine svoje!
Serbian CNZ
Не нама, Господе, не нама, већ имену свом славу дај, због милости своје и истине своје.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Не нама, Господе, не нама, него имену свом дај славу, по милости својој, по истини својој.
Serbian Latin Version : 1865
Ne nama, Gospode, ne nama, nego imenu svojemu daj slavu, po milosti svojoj, po istini svojoj.