Psalms 118:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Гурали су ме не бих ли пао, али ГОСПОД ми поможе.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Дивље су ме гурнули да паднем, али ми је Господ помогао.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Divlje su me gurnuli da padnem, ali mi je Gospod pomogao.
Serbian CNZ
Ударали су ме и гурали да паднем, али ми је Господ помогао.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Отиснуо си ме да паднем, али ме Господ прихвати.
Serbian Latin Version : 1865
Otisnuo si me da padnem, ali me Gospod prihvati.