Psalms 119:106 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Заклех се и при томе остајем: држаћу се твојих праведних закона.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Заклео сам се, обавезујем се: држаћу се твојих праведних судова.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zakleo sam se, obavezujem se: držaću se tvojih pravednih sudova.
Serbian CNZ
Заклео сам се, и то ћу одржати, да ћу чувати праведне одлуке твоје.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Заклех се да ћу чувати наредбе правде Твоје, и извршићу.
Serbian Latin Version : 1865
Zakleh se da ću čuvati naredbe pravde tvoje, i izvršiću.