Psalms 119:107 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Толико сам препатио, ГОСПОДЕ. Живот ми сачувај као што си обећао.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Много сам страдао, Господе, по својој ме речи ти оживи.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Mnogo sam stradao, Gospode, po svojoj me reči ti oživi.
Serbian CNZ
Потиштен сам веома, Господе, оживи ме речју својом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Поништен сам веома, Господе, оживи ме по речи својој.
Serbian Latin Version : 1865
Poništen sam veoma, Gospode, oživi me po riječi svojoj.