Psalms 119:128 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Зато што су сви твоји налози правични, мрзим сваку лажну стазу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зато одобравам одредбе твоје, сваку и о свему, и презирем сваку стазу лажи.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zato odobravam odredbe tvoje, svaku i o svemu, i prezirem svaku stazu laži.
Serbian CNZ
Због тога ходим по одредбама твојим, а мрзео сам све стазе лажне.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тога ради заповести Твоје држим да су верне, на сваки пут лажни мрзим.
Serbian Latin Version : 1865
Toga radi zapovijesti tvoje držim da su vjerne, na svaki put lažni mrzim.