Psalms 119:139 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Изједа ме моја ревност, јер моји душмани твоје речи заборавише.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ревност моја изједа ме јер душмани су моји твоје речи заборавили.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Revnost moja izjeda me jer dušmani su moji tvoje reči zaboravili.
Serbian CNZ
Ревност моја ме нагриза јер непријатељи моји заборавише реч твоју.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ревност моја једе ме, зато што моји непријатељи заборавише речи Твоје.
Serbian Latin Version : 1865
Revnost moja jede me, zato što moji neprijatelji zaboraviše riječi tvoje.