Psalms 119:148 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Очи ми широм отворене кроз ноћне сате, да бих о твојим обећањима размишљао.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Још пре смене ноћне страже очи моје бдију, да о твојој речи мислим.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Još pre smene noćne straže oči moje bdiju, da o tvojoj reči mislim.

Serbian CNZ

Претичу очи моје стражу ноћну да бих размишљао о речи твојој.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Претечу очи моје јутарњу стражу, да бих размишљао о речи Твојој.

Serbian Latin Version : 1865

Pretječu oči moje jutrenju stražu, da bih razmišljao o riječi tvojoj.