Psalms 119:168 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Твојих налога и прописа се држим, јер је сав мој живот пред тобом.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Одредаба твојих и прописа твојих ја се држим, јер сви су моји путеви пред тобом.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Odredaba tvojih i propisa tvojih ja se držim, jer svi su moji putevi pred tobom.
Serbian CNZ
Чувао сам заповести твоје и сведочанства твоја јер су пред тобом сви путеви моји.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Чувам заповести Твоје и откривења; јер су сви путеви моји пред Тобом.
Serbian Latin Version : 1865
Čuvam zapovijesti tvoje i otkrivenja; jer su svi putovi moji pred tobom.