Psalms 119:31 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Прионуо сам уз твоје прописе, ГОСПОДЕ. Не дај да будем извргнут срамоти.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Уз прописе твоје ја пријањам; о, Господе, не дај да се осрамотим.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Uz propise tvoje ja prijanjam; o, Gospode, ne daj da se osramotim.
Serbian CNZ
Прионуо сам уз сведочанства твоја, Господе, немој ме постидети.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Прионух за откривења Твоја, Господе; немој ме осрамотити.
Serbian Latin Version : 1865
Prionuh za otkrivenja tvoja, Gospode; nemoj me osramotiti.