Psalms 119:43 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не отми реч истине из мојих уста, јер у твоје законе наду полажем.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не остављај уста моја сасвим без истине, јер на твоја правила ја чекам;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne ostavljaj usta moja sasvim bez istine, jer na tvoja pravila ja čekam;

Serbian CNZ

Не узимај из уста мојих реч истине јер се уздам у одлуке твоје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Немој узети никад од уста мојих речи истине, јер чекам судове Твоје.

Serbian Latin Version : 1865

Nemoj uzeti nigda od usta mojih riječi istine, jer čekam sudove tvoje.