Psalms 119:78 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нека се бахати постиде што су ме лажно оптужили, а ја ћу о твојим налозима размишљати.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Осиони нека се постиде за клевету којом ме клевећу, а ја мислим на одредбе твоје.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Osioni neka se postide za klevetu kojom me kleveću, a ja mislim na odredbe tvoje.
Serbian CNZ
Нека се постиде охоли који ме без разлога муче, а ја размишљам о наредбама твојим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Нек се постиде охоли; јер ме без кривице оборише. Ја размишљам о заповестима Твојим.
Serbian Latin Version : 1865
Nek se postide oholi; jer me bez krivice oboriše. Ja razmišljam o zapovijestima tvojim.