Psalms 119:82 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Очи ми ишчилеше твоје обећање чекајући. Питам: »Кад ћеш ме утешити?«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Очи моје сахну да ми се обратиш, говорим: „Када ћеш ме утешити?“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Oči moje sahnu da mi se obratiš, govorim: „Kada ćeš me utešiti?“
Serbian CNZ
Очи моје жуде за речима твојим и говорим: „Када ћеш ме утешити?”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Чезну очи моје за речју Твојом; говорим: Кад ћеш ме утешити?
Serbian Latin Version : 1865
Čeznu oči moje za riječju tvojom; govorim: kad ćeš me utješiti?