Psalms 119:83 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Иако постадох као мешина смежурана од дима, твоје уредбе нисам заборавио.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Постао сам ко мешина надимљена, уредбе твоје не дам забораву.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Postao sam ko mešina nadimljena, uredbe tvoje ne dam zaboravu.
Serbian CNZ
Постадох као мех у диму, али нисам заборавио наредбе твоје.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Постадох као мех у диму, али Твојих наредаба не заборавих.
Serbian Latin Version : 1865
Postadoh kao mijeh u dimu, ali tvojih naredaba ne zaboravih.