Psalms 12:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

који говори: »Својим језиком ћемо победити. Са уснама какве су наше, ко да нам буде господар?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Наш је језик, наша снага“ — кажу, „усне су нам наша узданица. Ко ће онда да влада над нама?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Naš je jezik, naša snaga“  —  kažu, „usne su nam naša uzdanica. Ko će onda da vlada nad nama?“

Serbian CNZ

Истребиће Господ све усне лажљиве и језике хвалисаве,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Људе, који говоре: Језиком смо јаки, уста су наша у нас, ко је господар над нама?

Serbian Latin Version : 1865

Ljude, koji govore: jezikom smo jaki, usta su naša u nas, ko je gospodar nad nama?