Psalms 121:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ка горама дижем поглед – одакле ће ми стићи помоћ?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Песма поклоничка. Своје очи ка горама дижем. Одакле ће мени помоћ доћи?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Pesma poklonička. Svoje oči ka gorama dižem. Odakle će meni pomoć doći?
Serbian CNZ
Песма узлажења. Подижем очи своје према горама, одакле ће ми помоћ доћи.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Подижем очи своје ка горама; одакле ми долази помоћ?
Serbian Latin Version : 1865
Podižem oči svoje ka gorama, odakle mi dolazi pomoć.