Psalms 121:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
ГОСПОД ће те чувати када одлазиш и када долазиш, сада и довека.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Господ ће те заштитити када будеш одлазио и кад будеш долазио, од сада па довека!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Gospod će te zaštititi kada budeš odlazio i kad budeš dolazio, od sada pa doveka!
Serbian CNZ
Господ ће чувати излазак твој и долазак твој од сада па довека.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Господ ће чувати улазак твој и излазак твој, одсад и довека.
Serbian Latin Version : 1865
Gospod će čuvati ulazak tvoj i izlazak tvoj, otsad i dovijeka.