Psalms 123:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Смилуј нам се, ГОСПОДЕ, смилуј нам се, јер се преситисмо презира.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Сажали се, о, Господе, сажали се на нас, јер презира смо сити!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Sažali se, o, Gospode, sažali se na nas, jer prezira smo siti!
Serbian CNZ
Смилуј нам се, Господе, смилуј нам се јер смо се много презира нагутали.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Смилуј се на нас, Господе, смилуј се на нас, јер смо се довољно наситили срамоте;
Serbian Latin Version : 1865
Smiluj se na nas, Gospode, smiluj se na nas, jer smo se dovoljno napitali sramote;