Psalms 129:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека пролазници не говоре: »Нека је на вама благослов ГОСПОДЊИ. У Име ГОСПОДЊЕ благосиљамо вас.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ни пролазници нек не кажу: „Благословени од Господа да сте! Благосиљамо вас у Господње име!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A ni prolaznici nek ne kažu: „Blagosloveni od Gospoda da ste! Blagosiljamo vas u Gospodnje ime!“

Serbian CNZ

А пролазници неће говорити: „Благослов Господњи је над вама, благосиљамо вас именом Господњим!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И који пролазе неће рећи: "Благослов Господњи на вама! Благосиљамо вас именом Господњим."

Serbian Latin Version : 1865

I koji prolaze neće reći: "Blagoslov Gospodnji na vama! blagosiljamo vas imenom Gospodnjim."