Psalms 13:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Докле ћу носити бол у души, тугу у срцу поваздан? Докле ће се непријатељ дизати на мене?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Докле више да се питам у души, и сваки дан у срцу тугујем? Докле ће душманин да буде нада мном?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dokle više da se pitam u duši, i svaki dan u srcu tugujem? Dokle će dušmanin da bude nada mnom?

Serbian CNZ

Докле ћеш ме, Господе, стално заборављати? Докле ћеш лице своје скривати од мене?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Докле ћу се домишљати у души својој, мутити се у срцу свом дан и ноћ? Докле ће се непријатељ мој подизати нада мном?

Serbian Latin Version : 1865

Dokle ću se domišljati u duši svojoj, mutiti se u srcu svom dan i noć? dokle će se neprijatelj moj podizati nada mnom?