Psalms 131:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не, душу сам своју смирио и стишао као одојче на мајчиним грудима, као одојче је моја душа у мени.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ево, душу сам смирио и утишао као одојче код мајке своје, као одојче у мени је душа моја.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Evo, dušu sam smirio i utišao kao odojče kod majke svoje, kao odojče u meni je duša moja.

Serbian CNZ

Заиста сам се смирио и умирио душу своју, као одојче на грудима мајке своје, као одојче је у мени душа моја.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Смеран сам и кротак душом својом, као дете крај матере; као дете душа је моја у мени.

Serbian Latin Version : 1865

Smjeran sam i krotak dušom svojom, kao dijete kraj matere; kao dijete duša je moja u meni.