Psalms 132:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ГОСПОД се заклео Давиду истинитом заклетвом, од које неће одступити: »Једнога од твојих потомака поставићу на твој престо.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Давиду се истински заклео Господ и порећи неће: „Једног од твојих потомака поставићу на твој престо.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Davidu se istinski zakleo Gospod i poreći neće: „Jednog od tvojih potomaka postaviću na tvoj presto.

Serbian CNZ

Господ се заклео Давиду истином, од које неће одступити: „Потомка из тела твога посадићу на престо твој.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Закле се Господ Давиду у истини, од које неће одступити; од порода твог посадићу на престолу твом.

Serbian Latin Version : 1865

Zakle se Gospod Davidu u istini, od koje neće otstupiti; od poroda tvojega posadiću na prijestolu tvojemu.