Psalms 132:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Ово је место мог починка довека; овде ћу боравити, јер сам тако пожелео.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
„Довека је ово место мог починка, ту ћу да боравим јер сам тако пожелео.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
„Doveka je ovo mesto mog počinka, tu ću da boravim jer sam tako poželeo.
Serbian CNZ
„Ово је моје почивалиште вечно, овде ћу боравити јер ми је угодно.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ово је почивалиште моје увек, овде ћу се населити; јер ми је омилело.
Serbian Latin Version : 1865
Ovo je počivalište moje uvijek, ovdje ću se naseliti; jer mi je omiljelo.