Psalms 138:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Свим срцем ћу ти захваљивати, пред анђелима псалме ти певати.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Давидов. Хвалићу те од свег срца, пред боговима певаћу ти славопоје!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Davidov. Hvaliću te od sveg srca, pred bogovima pevaću ti slavopoje!

Serbian CNZ

Псалам Давидов. Захваљујем ти из свег срца свога, пред боговима ћу ти певати.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Славим Те, Господе, од свега срца свог, пред боговима певам Теби.

Serbian Latin Version : 1865

Slavim te, Gospode, od svega srca svojega, pred bogovima pjevam tebi.