Psalms 138:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
ГОСПОД је на висини, али на понизнога обраћа пажњу, а охолога издалека препознаје.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Узвишен је Господ али гледа пониженог, а бахатог надалеко препознаје.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Uzvišen je Gospod ali gleda poniženog, a bahatog nadaleko prepoznaje.
Serbian CNZ
Господ је узвишен, али гледа понизног, а охолог издалека познаје.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер је висок Господ, и види ниског, и високог издалека познаје.
Serbian Latin Version : 1865
Jer je visok Gospod, i vidi niskoga, i visokoga izdaleka poznaje.