Psalms 140:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Охоли ми поставише замку, мрежу од ужади раширише и клопке за мене наместише дуж пута.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Охоли су ми замку и омче сакрили, крај пута ми мрежу раширили и клопке ставили. Села

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oholi su mi zamku i omče sakrili, kraj puta mi mrežu raširili i klopke stavili. Sela

Serbian CNZ

Сачувај ме, Господе, од руку зликоваца, избави ме од човека насилника који хоће да ми ноге саплете.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Охоли ми наместише замке и пругла, метнуше ми мрежу на пут, пређу разапеше ми.

Serbian Latin Version : 1865

Oholi mi namjestiše zamke i prugla, metnuše mi mrežu na put, pređu razapeše mi.