Psalms 140:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не дај да се испуне жеље опакога, ГОСПОДЕ, не дај да своје зле науме изврши када нападне.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

О, Господе, не дај злобном по жељама; злу намеру му не оствари, да се не охоли. Села

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

O, Gospode, ne daj zlobnom po željama; zlu nameru mu ne ostvari, da se ne oholi. Sela

Serbian CNZ

Господе, Господе мој! Крепки спаситељу мој! У дан боја заштити главу моју!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не дај, Господе, безбожнику шта жели, не дај му да докучи шта је наумио, да се не узносе.

Serbian Latin Version : 1865

Ne daj, Gospode, bezbožniku što želi, ne daj mu da dokuči što je naumio, da se ne uznose.