Psalms 140:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нека главе оних који ме опколише прекрије мука коју су својим уснама изазвали.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ено глава оних што ме окружују! Зло усана њиних нек се на њих сручи!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Eno glava onih što me okružuju! Zlo usana njinih nek se na njih sruči!
Serbian CNZ
Не дај, Господе, зликовцима оно што желе, нека се не остваре намере њихове да се не би уздигли.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Отров оних што су око мене, погибао уста њихових нека се обрати на њих.
Serbian Latin Version : 1865
Otrov onijeh što su oko mene, pogibao usta njihovijeh neka se obrati na njih.