Psalms 141:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Као кад неко оре и копа земљу, тако су наше кости расуте пред устима Шеола.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ко кад неко оре и по земљи рије, расуте су кости наше све до ждрела Света мртвих.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ko kad neko ore i po zemlji rije, rasute su kosti naše sve do ždrela Sveta mrtvih.

Serbian CNZ

Као кад се оре и бразди земља, тако ће се на рубу подземља разлетети кости њихове.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Као кад ко сече и теше, тако се разлетеше кости наше до чељусти паклених.

Serbian Latin Version : 1865

Kao kad ko siječe i teše, tako se razletješe kosti naše do čeljusti paklenijeh.